Câu ví dụ
- Many of them are trained in the art of warfare.
Nhiều người được đào tạo về mỹ thuật. - As a result, the art of warfare significantly evolved during this time.
Tư duy về nghệ thuật tác chiến phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ này. - The Art of Warfare!
Nghệ thuật của chiến tranh! - These ideas were compiled in books elaborating on the art of warfare in the early Edo Era.
Những tư tưởng này đã được biên soạn công phu, tỉ mỉ trong những cuốn sách nói về nghệ thuật chiến đấu ở giai đoạn đầu của thời kỳ Edo. - The countryside has stunning old temples and castles together with fantastic museums that demonstrate the normal art of warfare the Japanese are famed for.
Các vùng nông thôn có ngôi đền tuyệt đẹp và lâu đài cùng với viện bảo tàng tuyệt vời mà thể hiện nghệ thuật truyền thống của chiến tranh mà người Nhật nổi tiếng với.